From abohachewsky@draper.com Wed Sep 18 07:37:45 2013
Subject:RE: Burn manual?
Having looked at the manual with no knowledge of Italian (can't really count a few years of high school Latin) there does not seem to be much more functionality. And all the presets/setting tables in the manual actually are in English. It was also easy to see exactly how to wire up a halfmoon switch and how to hook up to a real Hammond. The reprogramming/update capability didn't seem to be addressed in the manual but I suspect that it's just send a MIDI SysEx file.
From: CloneWheel@yahoogroups.com [mailto:CloneWheel@yahoogroups.com] On Behalf Of stephen weinreb
Sent: Wednesday, September 18, 2013 10:27 AM
To: CloneWheel@yahoogroups.com
Subject: Re: [CWSG] Burn manual?
This wasn't supposed to turn into a political discussion about Americans, so perhaps everyone needs to lighten up a bit. I just want to know exactly how a product works before I buy it. Since there is no way to demo it in the US, I would think that if the company is taking orders from the US, they would take the time to make the manual available in English. Most manuals come in 4-5 languages when you download them. I think it's a stretch to imply that Europeans will "hate" us Americans because we desire a product manual in English. And by the way, The Neo Vent is produced in Germany, and their manual is available in English. My purpose in posting about the manual was to ask if someone knew how to translate it. Those videos are nice, but they only show about 25% of the functionality of the Burn. The manual should tell the whole story. I don't think its unreasonable to want to read it. Non si accettano?
[Non-text portions of this message have been removed]