From dan.for@tiscali.cz Mon Oct 22 17:20:28 2012
Subject:Re: OT. And yet in a funny way...
Simon, congratulations, that's very beautiful, and that idea to
connect alphabet, animal names and musical instrument names is just
great. It could be successful also in different languages, the only
problem would be how to translate it as there's direct connection
between those names. Maybe you can do edited version with different
assignment of animals to the instruments, or with some other animals
and instruments according to the need of different languages. I think
it can be done.
I live in Japan and I'm pretty sure your style would be greatly
appreciated here, there's high educational potential in your book.
They can use such book in classes of English language. Just as it is,
only with translated explanations about animals and instruments. Or
maybe with added Japanese instruments like koto, shakuhachi, shamisen,
taiko... Try to contact some publisher houses.
Daniel Forro