From xxcaptinxx@comcast.net Thu Sep 04 17:39:50 2008
Subject:Re: A Hammond that 'talks'

Frank Sinatra and the Beatles did English versions, and there are countless
ones in Spanish. Here is one Spanish lyric, which is pretty much phonetic,
even if you don't speak the language. The English translation is below
it:Besame, Besame mucho, Como si fuera esta noche, La ultima vez
Besame, Besame Mucho, Que tengo miedo perderte, Perderte despues ...Quiero
tenerte muy cerca, Mirarme en tus ojos y estar junto a ti, Piensa que tal
vez mañana, Estare muy lejos, muy lejos de aqui... Besame, Besame mucho,
Como si fuera esta noche, La ultima vez
Besame, Besame Mucho, Que tengo miedo perderte, Perderte despues ...

Quiero Sentirte [tenerte] muy cerca, Mirarme en tus ojos, Verte junto a mi
Piensa que tal vez mañana, Yo estare lejos, Muy lejos de ti [aqui] ...
Besame, Besame mucho, Como si fuera esta noche, La ultima vez
Besame, Besame Mucho, Que tengo miedo perderte, Perderte despues ..
"Kiss me, kiss me a lot" Kiss me, kiss me a lot,As if tonight was the last
time.Kiss me, kiss me a lot,Because I fear to lose you, to lose you
again.Kiss me, kiss me a lot,As if tonight was the last time.Kiss me, kiss
me a lot,Because I fear to lose you,to lose you again.I want to have you
very close, to see myself in your eyes,To see you next to me, think that
perhaps tomorrowI already will be far,very far from you.Kiss me, kiss me a
lot,As if tonight was the last time.Kiss me, kiss me a lot,Because I fear to
lose you,to lose you again.Kiss me, kiss me a lot,Because I fear to lose
you, to lose you again.Because I fear to lose you,to lose you
again.Regards,Dave Bishop